Le butterbredele c’est le roi des bredele, un classique, presque une institution. Il tient sans doute une place un peu particulière dans le cœur des alsaciens. On a tous une recette de famille sous la main. Celle-ci est vintage, elle est issue d’un vieil article découpé dans les DNA, probablement dans les années 80. Et c’est celle que l’on réalise chaque année pour respecter la tradition des Wihnachtsbredele. Les quantités sont plutôt généreuses, n’hésitez donc pas à les réduire. Parce qu’il faut garder un peu de place pour d’autres variétés.
Butterbredele, la recette
Munitions pour une centaines de butterbredele :
- 7 jaunes d’œufs
- 460g de farine
- 230 g de beurre
- 230g de sucre
- 1 jaune d’oeuf pour badigeonner
Mélangez le sucre, la farine, les jaunes d’œufs et le beurre ramolli dans un récipient. Pétrissez les ingrédients jusqu’à obtention d’une pâte homogène. Formez une boule, enveloppez-la dans du film alimentaire et placez-la au frais env. 1h. Abaissez la pâte sur une épaisseur d’env. 4 mm. Découpez les formes de votre choix à l’emporte-pièces. Disposez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson. Battez un jaune d’oeuf et à l’aide d’un pinceau, badigeonnez-en les formes découpées. Placez au four et faites cuire chaque fournée env. 15-20 min. à 160°C.
NB : Si vous voulez réduire les quantités tout en respectant à peu près le ratio, je vous conseille les quantités suivantes : 250g farine, 125g beurre, 125g de sucre, 4 jaunes d’œufs
Bonjour,
j’ai essayée votre recette hier et elle est excellente. Étant pâtissière, je peux vous dire que le goût y est et la texture fabuleuse 🙂 Chapeau à vous !
merci ! un grand classique alsacien !
merci, ravie que la recette vous ai plu!
Ping : L’Heure du Cream | Randonnée et Ski de Découverte Martigues
Miss Heure du Cream, auriez-vous fait l’impasse sur la farine dans vos butterbredele? Au plaisir, les Miel Pops 😉
Miss Miel Pops (ou devrais-je dire, merci oeil de lynx) simple oubli dans le déroulé…voila qui est rectifié ! Bon Butters !
Miss Creaminelle, pourriez-vous me communiquer une recette de nappage pour ces bredelés?
Combien de jours à l’avance pouvons nous préparer ces sablés pour qu’ils restent encore bons (je commence à prévoir l’organisation pour Noël)?
Merci pour vos conseils.
Miss Miel sans Pop, sacrilège !! le vrai Butter alsacien ne se nappe pas d’un glaçage, il est juste doré au jaune d’oeuf avant de passer au four.
Si tu y tiens absolument : pour un nappage simple, il suffit juste de mélanger du sucre glace avec un peu de lait par ex. (et très progressivement, parce si tu commences par trop de liquide, il va falloir mettre un max. de sucre glace) jusqu’à obtention d’un glaçage ni trop épais, ni trop liquide, juste assez dense pour glacer. Ça marche aussi avec d’autres liquides tels que jus de citron, jus d’orange, liqueur, café,…(mais par pitié, pas sur les Butter 😉 et on évite aussi de lui donner un look de travelo avec des paillettes en sucre) Les bredeles se gardent très bien quelques semaines dans des boites hermétiques, donc on peut s’y coller début décembre 😉 Hopla bons bredelés !
Merci merci pour ces jolies recettes !
Ping : Sablés confiture (Husaren) - L'Heure du CreamL'Heure du Cream
Merci pour cette superbe recette
Tout le monde en raffole
Aujourd’hui je refais après une préparation de 3 pâtes,car je dois les envoyer dans le sud pour mes petits enfants qui adorent
Je prépare donc des fournées normal et bien que vous conseillez sans glaçage je vais en mettre juste un peu sur quelques uns car ils m’ont réclamé avec également un peu de couleur dessus je vais donc leur faire une fournée de petits sapins
Bonne journée à vous et je vous souhaite de bonnes fêtes de Noël
Coucou Céline, c’est vraiment grace à toi que j’ai découvert les vrais Butterbredele ; je n’ai jamais rien mangé d’aussi bon, même si aux Etats-Unis, nous n’avons pas du bon beurre comme chez toi en France, je me suis régalé! Grosses Bises de Chicago, ~Nessa